TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

poche à quenouille [1 fiche]

Fiche 1 2018-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Foundry Practice
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
DEF

A steel ladle from which metal flows through a nozzle situated at the bottom.

OBS

ladle : A vessel lined with refractory material that can be used for holding molten metal after tapping or for transporting metal to the moulds in a foundry. Ladles may be designed either for lip or bottom pouring.

Terme(s)-clé(s)
  • bottom tap ladle

Français

Domaine(s)
  • Fonderie
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
OBS

quenouille : Ensemble manœuvrable constitué d'une tige métallique protégée par des viroles et terminée par un tampon réfractaire destiné à obturer la busette au fond d'une poche, d'un bassin ou d'un répartiteur rempli de métal liquide.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :